| Description: | Keine Sprachgrenzen mehr gibt es für Kunden der Übersetzungsagentur ad editum, denn das Übersetzungsbüro und Lektorat in Berlin übersetzt Fachtexte und Werbetexte in über 70 Sprachen. Als Übersetzungsdienst mit internationalem Wirkungsradius erstellt ad editum nicht nur Deutsch-Übersetzungen oder Übersetzungen Deutsch-Englisch, sondern übersetzt aus den Quellsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und aus diversen anderen Sprachen in alle wichtigen Zielsprachen, von Arabisch über Chinesisch, Portugiesisch und Russisch bis zu Vietnamesisch. Zum Portfolio von ad editum gehören neben Werbeübersetzungen und Werbelektorat, Finanzübersetzungen, technische Übersetzungen, Modeübersetzungen und juristische Übersetzungen. Letztere werden auch als beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer angeboten. Viele der Übersetzer von ad editum sind begabte Werbetexter, die darauf bedacht sind, dass die Übersetzungen nicht nur fachlich und sprachlich einwandfrei sind, sondern im weltweiten Handel auch verkaufsfördernd wirken. Durch die weit zurückreichenden Erfahrungen von ad editum aus der Internetwirtschaft haben sich die Linguisten, Texter und Übersetzer der Agentur besonders intensiv mit der Internationalisierung von Websites und mit multilingualer Web-Semantik beschäftigt. Bei Websiteübersetzungen und sonstigen Online-Übersetzungen achten sie aufmerksam darauf, dass alle Suchbegriffe suchmaschinenoptimiert übersetzt werden. |
Listing Details